SSCP AAZ.AV.106 — AAZ PRODUCTIONS LE MATERIEL BIOMEDICAL