Certificate DZ 1005905-1 — RAFFIN MEDICAL